선남자야 차허망심이 약무육진하면 즉불능유하리

​善男子    此虛妄心    若無六塵       則不能有

사대분해하야 무진가득이라

四大分解       無塵可得

 어중연진이 각귀산멸하면

 於中緣塵    各歸散滅 

필경무유 연심가견이니라

畢竟無有 緣心可見

선남자여,

이 허망한 마음이 만약 육진이 없으면 있지 못할 것이고,

 사대가 흩어지면 육진도 얻지 못할 것이니라.

 이 가운데 인연과 티끌이 뿔뿔이 흩어져 없어지면 ,

마침내 인연의 마음도 볼 수 없으리라.