그대는 보지 못했는가.

​

큰 저택의 담장가에서 고양이가 쥐 잡는 것을......

​

마음과 눈이 움직이지 않고 한 곳만 응시하고 있구나.

또 보지 못했는가.

​

촌집 둥지 속에 닭이 알을 품는 것을......

​

따뜻한 기운을 지속하여 잠시도 떼지 않는구나.

​

지사(志士)의 행업(行業)도 또한 이와 같아서

순일(純一)하여 묘함을 얻어 혼연히 말을 잊는다.

혼연히 말을 잊음이여.

​

혼침(昏沈)에도 떨어지지 않고 도거(掉擧,망상)하지도 않는다.

​

만행(漫行)과 만덕(萬德)을 여기에서 이루나니

이루고 못이룸은 모두 자기에게 달렸도다.

​

​

​

​

​

​

​

​

​