시방무권 비휴어소상 지중

(十方無卷 非虧於小相 之中)

섬진불서 함시방이비애

(纖塵不舒 含十方而匪碍)

​

시방을 말지 않아도(축소함이 없이)작은 상에 들어가도 이지러짐이 없고

작은 먼지를 펴지 않아도(늘어나지 않아도) 시방을 함축하는데 장애됨이 없다.

부처님 말씀에

일즉일체(一卽一切) 다즉일(多卽一)이요

일미진중함시방(一微塵中含十方)이요,

​일체진중역여시(一切塵中亦如是)라 하였습니다.

​

​또 중중무진(重重無盡)한 진진찰해(塵塵刹海) 한가운데,

​즉 화엄경의 세계에서 보면 이 우주법계가 21층으로 중중무진하며,

​그 세계 가운데 13층에 부처님이 나투신 사바세계라 하였습니다.

​

동서남북(東西南北) 사유상하(四維上下) 모든 것이 한 티끌이라 하며,

​한 티끌 가운데도 전체를 포함하는 진리가 있다고 합니다.

​

우리가 살아가는 이러한 미진(微塵)의 세계를

힘없고 나약한 이웃까지도 포용하며 섭수하는 세상으로 만듭시다.

산 속 계곡에서 흐르는 물이나,

​들녘 개울에서 흐르는 물이나,

​해우소와 오물통에서 흐르는 물이나,

​모두가 바다 즉 대해로 통하고 있습니다.

​

​바다에 들어가면 모두가 짠맛으로 변하는 도리가 해인(海印)인 것입니다.

​

​우리 다 같이 이와 같이 삶을 살아 갑시다.